2) Traduzioni letterali
Giovanni Lavaggi corse solamente sette Gran Premi alla conduzione di una Pacific prima e di una Minardi poi, stabilendo sul suo palmares più ritiri che giri in corsa. Una performance non memorabile però sufficiente a garantirgli un soprannome alquanto bislacco: Johnny Carwash, traduzione letterale del suo nome in inglese. “Meglio di sicuro”, ha ribadito il pilota siciliano, “del nomignolo affibbiatomi dal mio team manager americno in IndyCar, Johnny Lasagne”.
